Ray Williamson, head of economic regeneration, and Gordon Somerville, head of planning, were "two great influences behind Scarborough's renaissance", according to urban renaissance manager Nick Taylor.

He said: "Their commitment and enthusiasm from the very early days in 2001when discussions first began, on how the town was going to start the slow yet intrepid steps towards renaissance, has been outstanding.

"Both men are planners by profession, but while Gordon pursued his unwavering desire to see the town's physical improvement Ray moved into economic regeneration and set about working up strategies to bring the most effective investment to the town from both the public and private sectors."

Mr Taylor said the men's early commitment to include the public's participation was "groundbreaking" and residents in the town should look back upon their contributions with gratitude.

"For a local authority to promote such participation in changing the face of the town was definately a first in Yorkshire and possibly the whole country," he said.

"They persuaded other council officers to allow this public involvement when many other town's did not dare to take such a radical leap.

"Both men care deeply about Scarborough and its residents and this is reflected in the respect shown to them by people and organisations across the town."

John Shepherd, York- shire Forward's urban renaissance manager said: "I hope both men will stay involved in renaissance in some way as their knowledge of the town and the mechanics of renaissance and the subtle way of dealing with various agencies is invaluable.

"Their commitment, strategic planning and determination to deliver is proven by results on the ground."